Mahoutsukai no Yome – 13

[Cloud]

E depois de uma semana de intervalo, retomamos os lançamentos! A série vai começar novamente a ter os seus momentos de mais ação e creio que começou bastante bem. Temos também alguns momentos dos OVAs, portanto podemos pressupor que a história dos 3 OVAs passa-se entre este episódio. A OP e ED são novas, portanto de momento ainda não temos tradução. O mais provável é lançarmos os restantes episódios sem e adicionar depois nos Blu-ray. Desfrutem e bom fim de semana!!!


Aviso: Estamos a precisar de pares de mãos novas na fansub! Quem quiser fazer parte da equipa é só ir à página de Recrutamento e mandar um e-mail. Sem medo, estejam à vontade, não pedimos experiência e estamos prontos a ajudar-vos a qualquer instante.

Mahou no Stage Fancy Lala – 12, 13 e 14 (DVD)

Episódio 12 | Episódio 13 | Episódio 14

Oi minna!! Com saudades de Lala? Pois bem, este será o próximo projeto a terminar. Sei que Kamisama está a meio, mas Lala já está há algum tempo para se acabar, então dei-lhe prioridade. Além disso, é tão bom rever este anime ^^


Aviso: Estamos a precisar de pares de mãos novas na fansub! Quem quiser fazer parte da equipa é só ir à página de Recrutamento e mandar um e-mail. Sem medo, estejam à vontade, não pedimos experiência e estamos prontos a ajudar-vos a qualquer instante.

Zutto Mae kara Suki deshita.: Kokuhaku Jikkou Iinkai [Blu-ray]

Filme 720p [Cloud] | Filme 1080p [Cloud]

Olá a todos!! Vim trazer-vos o filme Zutto Mae kara Suki deshita, que conta a história de seis amigos e, respetivamente, três casais, embora se foque mais no romance da Nacchan e do Yuu. Verão também o Haruki e a Miou, mas a história deles só é desenvolvida na nova série que saiu, Itsudatte Bokura no Koi 10 cm Datta. Este filme foi a primeira obra a sair desta franquia e acho que ficou bastante agradável. Confesso que algumas das músicas do filme gostei imenso e ficaram-me na cabeça, incluindo a do MV. O segundo filme será acerca das personagens que surgem no final do filme (não direi quem são para vocês descobrirem por vocês mesmos eheh). Em relação ao segundo filme, antes que perguntem, não sei quando sairá, não o tenho ainda traduzido, logo não posso dar estimativas, mas sairá ainda este ano. Espero que gostem e desfrutem. Bom cinema!! ^^


Aviso: Estamos a precisar de pares de mãos novas na fansub! Quem quiser fazer parte da equipa é só ir à página de Recrutamento e mandar um e-mail. Sem medo, estejam à vontade, não pedimos experiência e estamos prontos a ajudar-vos a qualquer instante.

Usagi Drop – 11 [BD][720p] (FIM)

[Mega]

E porque a Rin é a coisa mais fofa do mundo, temos de nos despedir dela com este sorriso lindo!!

Mais uma série concluída. Espero que tenham gostado, eu adorei trabalhar na série e vê-la pela primeira vez enquanto a fazia. Agora vou ter de ir ler o manga, uma vez que fiquei curiosa 😛

Quero agradecer à Sofia por ter traduzido os primeiros episódios e à N3 por ter fornecido os restantes. Um obrigada também a todos os que nos apoiaram.


Aviso: Estamos a precisar de pares de mãos novas na fansub! Quem quiser fazer parte da equipa é só ir à página de Recrutamento e mandar um e-mail. Sem medo, estejam à vontade, não pedimos experiência e estamos prontos a ajudar-vos a qualquer instante.

Usagi Drop – 09 [BD][720p]

[Mega]

Como prometido, e agora que estou de férias, os últimos episódios de Usagi Drop.


Aviso: Estamos a precisar de pares de mãos novas na fansub! Quem quiser fazer parte da equipa é só ir à página de Recrutamento e mandar um e-mail. Sem medo, estejam à vontade, não pedimos experiência e estamos prontos a ajudar-vos a qualquer instante.